Bez kategorii

Pewien Szkot co mocno nam popadł

boson

J. Barclay wedle drzeworytu z początku XVII wieku

John Barclay(ur.28 stycznia1582wPont-à-Mousson, zm.15 sierpnia1621wPaństwie Kościelnym) –szkocki(ale z matki Francuzki) poeta i satyryk[1]. Autor romansuEuphormionis Satyricon (jego anty-jezuicką część I dedykował Jakubowi I), utworuIcon sive descriptio animorum(Obraz charakterów)[2],polemikiPietas(1612)[3],Apologiapro se[4](w odpowiedzi jezuitom) iParaenesis ad Sectarios(to dla odmiany jego atak na protestantyzm, z 1617)[5]orazalegorycznejpowieściArgenis(1621[6]). Ponoć dostawał pensję od papieża w wys. 150 funtów, a ową powieść ledwo zdążył skończyć przed swą gwałtowną śmiercią na skutek otrucia…

Wacław Potocki przełożył to na polski jako Historia o Argenidzie, królewnie sycylijskiej(powieść wierszem naśladowana z utworu pisarza szkockiegoJohna Barclayapt.Argenis, 1621), powst.: pierwsza red. przed 1669; druga red. po 1672; trzecia red. około 1678; czwarta red. po 1691 (zaopatrzona w dedykację Aleksandrowi Sobieskiemu, królewiczowi polskiemu). Z kolei Łukasz OpalińskiwObronie…

View original post 335 słów więcej

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s