Bez kategorii

Warszawa – pierwsze wrażenie jesienią 1772

boson

Capture d’écran 2019-02-24 à 17.01.03.png1785 – Akwarela Z. Vogla pokazująca Błękitny Pałac. Widok z perspektywy dzisiejszego placu Bankowego

___

Dość zaskakujący obraz Warszawy, oczami cudzoziemca, miesiąc po I akcie rozbioru, i ponad wiek po szwedzkiej barbarii:

„…Jest tutaj bardzo dobre powietrze, miasto dobrze obsadzone [zielenią], z szerokimi i prostymi drogami zaopatrzonymi w dobre warsztaty, wnętrza domów i traktowanie owej wiodącej szlachty pełne luksusowego bogactwa i świetności, z tego też powodu a także dla większej łatwości i serdeczności wolę Warszawę od samego Wiednia. Jestem oszołomiony, jak to po tylu długotrwałych nieszczęściach, i u progu rozczłonkowania Królestwa, żyje się tutaj z taką miękkością i radością. Na swój sposób, wydaje mi się, że dzieje się tak, jak to było z ludźmi, kiedy po raz pierwszy usłyszeli o potopie: edebant et bibebant, uxores ducebant… et venit diluvium et perdidit omnes [jedli i pili, żenili się… nagle przyszedł potop i wygubił wszystkich – Łk 17-27]. Jedynie król, który…

View original post 86 słów więcej

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s